quinta-feira, 3 de setembro de 2015

Boletim de agosto de 2015



Palestra de agosto de 2015

Os meus sinceros agradecimentos a todos que vieram reverenciar e participar da Cerimônia Mensal de agosto do Kyokai. Agradeço também a dedicação de todos aos afazeres do Caminho no dia a dia, aos trabalhos do Kyokai e também pelo empenho nas atividades deste último ano dos três anos, mil dias do Decenário de Oyassama. Muito obrigado.
         No mês passado, Adriano Massato Kamo fez o regresso a Jiba para participar do Seminário de Oyasato e também recebeu o dom do Sazuke.
Além disso, Jairo Massao Murata e Cristiane Lury Tomiyoshi participaram do Shuyokai, realizado durante o mês passado. Assim, foi dado mais um passo para a concretização da determinação espiritual.
         Este mês está fazendo 35 anos desde que este shinden foi inaugurado, graças a dedicação de muitas pessoas que hoje não estão mais presentes. Entretanto, por ter havido a sinceridade dessas pessoas e de muito dos senhores que estão presentes hoje é que mensalmente, estamos podendo realizar alegre e animadamente o Serviço Sagrado da salvação ensinado pela Oyassama.
         Antes de fazer a palestra, gostaria que o participante do Seminário de Oyasato e do Shuyokai falassem um pouco sobre a experiência.

         No mês passado, durante 28 dias, foi realizado o 111° Shuyokai do Brasil, com a participação de 57 pessoas. De locais mais distantes, tinham pessoas de Belém do Pará, Manaus, Tomé-Açú, Recife e Bahia.
Durante o Shuyokai, tem aulas de Doutrina de Tenrikyo, Vida de Oyassama e Hinos Sagrados, como também a prática da Dança Sagrada, dos instrumentos musicais e do cerimonial. Tem um dia para fazer a divulgação nos arredores do Dendotyo e também o hinokishin diário da limpeza do alojamento, da cozinha e demais locais.
O motivo que trazem os seminaristas são variados. Alguns participam por ter recebido uma grande graça, outros por uma determinação espiritual, ou para procurar respostas para os seus problemas e para aprenderem mais profundamente os ensinamentos.
Entretanto, apesar de ter esses motivos, no fundo existe uma grande intenção de Deus-Parens que atrai e reúne todas as pessoas. Ou seja, tudo é devido ao trabalho de Deus-Parens e ao encaminhamento de Oyassama que deseja fazer com que aquelas pessoas possam crescer uma pouco mais espiritualmente, para compreenderem melhor os ensinamentos.
Além disso, existe também a predestinação de cada pessoa. No mês passado, as 57 pessoas que foram reunidas por Deus-Parens e também os professores que foram escalados, com certeza tinham essa predestinação. Ou seja, todos juntos se esforçarem em fazer a evolução espiritual e servirem como instrumentos de Oyassama.
O fato mais importante e imprescindível nesta época em que nos dirigimos para a celebração do Decenário de Oyassama é fazer a evolução espiritual. Apesar de ser uma coisa que deva ser feito constantemente, creio que o Shuyokai ajuda nesse crescimento, acelerando o entendimento de muitas coisas e aprendendo na prática os ensinamentos, principalmente dançar e tocar os instrumentos.
Nessa época do Decenário, refletindo que é preciso fazer o desejo de Oyassama, que é a salvação, sendo o nosso próprio desejo, devemos rever as atitudes de até hoje e transformá-las para melhor, limpando as poeiras e purificando o espírito. É por isso que foi enfatizada a realização da determinação espiritual.
A determinação pode ser várias coisas como: passarmos a fazer diariamente, de manhã e a noite o Serviço Sagrado, frequentarmos mensalmente a igreja no dia do Tsukinamisai, conseguirmos dançar sozinhos os 12 hinos e tocar os instrumentos musicais mais difíceis, praticarmos mais ativamente o hinokishin, e sairmos para fazer a divulgação. Estes exemplos serão atitudes que estarão contentando Oyassama e serão as sementes de sinceridade plantadas nessa época oportuna.
No Ossashizu, Indicações Divinas, temos:
“As pessoas vêm se reunindo de vários locais e, dia a dia plantam as sementes, deixam plantadas as sementes. Observando atentamente a época e plantando as sementes, todas darão frutos.” Ossashizu, 31 de julho de 1889
Significa que todas as sementes de sinceridade plantada pelas pessoas que se reúnem de vários lugares, estarão sendo aceitas por Deus-Parens e está sendo garantido que todas darão excelentes frutos, que a colheita será abundante, ou seja, iremos receber plenamente a graça em todas as coisas na nossa vida.
Assim, ao participarmos das atividades do Decenário de Oyassama, estará sendo observada a caminhada da nossa evolução espiritual. Nesse período para os 130 anos do Ocultamento Físico de Oyassama, se mostrarmos o quando mudamos espiritualmente, o quanto a família ficou mais alegre, o quanto a igreja está mais animada e se o espírito de todos que seguem esta fé estiver transformada para melhor, creio que isso será a maneira de manifestarmos a imagem da nossa evolução espiritual para Oyassama.
Além disso, conhecendo o caminho de sacrifícios passados por Oyassama durante os 50 anos de sua vida-modelo, vamos pegar um exemplo e determinar que iremos passar de acordo com este modelo. Seja um ou mais exemplos de atitude ou ação, o importante é começar a sua prática no dia a dia.
Temos o seguinte ensinamento dos antigos mestres:
“Enfrentar a vida é como o navegante a dirigir uma embarcação, um navio ou um barco. Com o simples manejar do leme, consegue-se navegar, sem se chocar com as rochas ou outras embarcações, sem errar a rota e chegar ao ponto destinado.
O leme do homem é o coração e controlando-o bem, chega-se ao ponto destinado. Porém, os homens, por serem imprudentes, durante o roteiro da vida, desviam sua atenção voltando a vista às coisas materiais ou distraem o espírito nas coisas que ouvem falar. Por fim, negligenciando o controle do leme, acabam batendo nas rochas, fazendo rombos no casco e assim, perdem a direção.
Inicialmente, na partida, não existe quem, preparando suficientemente o espírito e o corpo e mostrando suas virtudes, não queira realizar o seu intento para ser admirado pela sociedade, embora por quantos sacrifícios tenha que passar durante o trajeto. Porém, há muitos em quem, não se sabe quando, aparecem o capricho, a ociosidade, a vontade de divertir vendo os outros se divertirem. Ainda, surgem indecisões, e o espírito começa a oscilar para lá e para cá e sem perceber, os anos vão passando, de forma que não só o objetivo inicial deixa de ser alcançado, como também passa a causar preocupações e dificuldades aos outros, e vem a sofrer.
É o mesmo também com a fé, onde o modo de remar o barco e o roteiro a dirigir são ensinados através da razão de uma explanação, do ensinamento de Deus. Todavia, mesmo sendo ensinado que, seguindo esta rota, será melhor, chegando ao destino final, e mesmo sabendo que se deve seguir fielmente esse roteiro sem olhar para os lados, cuidando-se para não trombar nem encalhar, manejando habilmente o leme, o homem tem a facilidade de perder-se da rota ensinada, encostando a embarcação em lugares onde nada lhe adianta, e retrocedendo e quebrando e afundando a embarcação.”
Deste modo, desfrutar uma vida excelente ou péssima, depende afinal do espírito de cada um, e o ensinamento de Oyassama é o que ensina o manejo do leme da vida, o leme que jamais erra de direção, conduzindo-nos para a vida plena de alegria e felicidade.
As atividades do Decenário são realizadas para corresponder ao desejo de Oyassama que se ocultou fisicamente apressando a salvação de todas as pessoas. É o momento ideal para fazer a evolução espiritual dedicando sinceramente à salvação. Ou seja, conduzir firmemente a nossa embarcação de acordo com o desejo de Deus.
Faltando apenas meio ano para o Decenário, vamos continuar firmes em concluir a determinação espiritual.

Agradecendo a presença e a participação de todos e também dos deliciosos pratos trazidos para o naorai que vamos fazer logo em seguida comemorando os 35 anos de inauguração do shinden, termino as minhas palavras. 
Muito obrigado.

Boletim de julho de 2015



Palestra de julho de 2015

    Os meus sinceros agradecimentos a todos os presentes que vieram participar e reverenciar a cerimônia mensal de julho do Kyokai. Agradeço também pela dedicação aos afazeres do Caminho e também pela sincera dedicação às atividades deste último ano que antecede o decenário de Oyassama.
No início de mês, houve a caravana de regresso a Jiba, e um pessoa, Adriano Massato Kamo, está participando do Seminário de Oyasato e vai receber o Sazuke, tornando-se o mai novo yoboku do nosso kyokai. Com isso demos mais um grande passo para concretizar as metas da determinação espiritual dos três anos, mil dias dos 130 anos do ocultamento físico de Oyassama.

            Desde o dia 1 de julho, está sendo realizado no Dendotyo, o 111° Seminário de Formação Espiritual, Shuyokai do Brasil com a participação de 57 pessoas, 24 homens e 33 mulheres. Como falei mês passado, fui escalado para ser o responsável de classe durante todo o Shuyokai e também para dar aulas de doutrina e instrumentos sagrados. Voltei ontem a noite de Bauru e hoje a tarde estarei fazendo a viagem de volta. De locais distantes, temos participantes de Manaus, de Belém, de Tomé-Açú, de Recife, e da Bahia. Todos estão se esforçando em aprender a doutrina e procurando fazer o aprimoramento espiritual.

Os seminaristas vieram para o Shuyokai com a intenção de aprender mais a doutrina e muitos vieram após serem salvos das doenças e dos problemas. Existem pessoas da primeira geração na fé e também pessoas que já são da quarta geração.
 Sempre digo aos seminaristas que durante o período de vida normal de um ser humano, é natural que ele passe por vários momentos de alegrias e também momentos de aflição e sofrimentos. Em todas as épocas, os homens vieram buscando a saúde, o conforto e a felicidade. Porém, inesperadamente, em algum momento da vida, mesmo não desejando, aparecem as enfermidades, as doenças, e também surgem problemas de relacionamento no trabalho ou na família e, em alguns casos, é preciso se deparar com um desastre ou uma catástrofe.
            Porém, pensando de acordo com o nosso ensinamento, nas experiências obtidas através das enfermidades e dos problemas está contido o imenso amor parental de Deus-Parens, o Deus original e verdadeiro criador do mundo e dos seres humanos. A partir do momento em que todos compreendermos este fato, o espírito sofrerá uma grande mudança, chegando finalmente ao verdadeiro objetivo da existência humana que é a vida plena de alegria e felicidade.
            No ensinamento está explicado que o “mundo é um espelho”. Por exemplo, nos Hinos Sagrados:
            O íntimo de todos os corações do mundo reflete-se em mim como num espelho. HS. VI-3
            E, nas Indicações Divinas:
            O corpo humano é uma coisa emprestada, uma coisa tomada emprestada. Tudo está refletido no mundo conforme o espírito. IND. 08.01.1888
            No mundo, qualquer coisa que seja, tudo está refletido. Isso se reflete no mundo. O mundo é espelho. Em todos, todos, um por um, conforme o espírito, tudo se reflete no corpo. IND. 04.02.1889
            Estas palavras nos ensinam que como o espelho reflete a nossa imagem, de acordo com o espírito de cada um tudo é refletido no corpo e além disso, os acontecimentos que ocorrem no dia a dia é também um reflexo do próprio espírito.
            O surgimento das doenças e dos problemas, é a clara demonstração do amor parental de Deus-Parens para que nós façamos a reflexão espiritual, visando a própria salvação.
            Na Escritura Divina, Deus-Parens utilizou as palavras como: orientação, cuidado, sinal, admoestação e pesar. Por exemplo:
            Seja no que for, não existem dores nem doenças, em absoluto. São a instância e orientação de Deus. ED. II-7
            Seja o que for, jamais julguem ser doença; tudo é cuidado de Tsukihi. ED. X-68
            Reflitam. Não há jamais o que se diz doença. É a indicação do caminho e a advertência de Deus. ED. III-138
            Assim, o que se diz comumente na sociedade como sendo doença, pela refletindo através da doutrinária, a doença é somente uma advertência, uma orientação de Deus-Parens para que o nosso espírito seja modificado para o espírito de verdadeira sinceridade.
            Segundo o pensamento comum do homem dentro da sociedade, não há como se alegrar e se animar no momento em que se está sofrendo de uma doença ou passando por problemas e dificuldades. Entretanto, segundo o nosso ensinamento, por mais que a situação seja de preocupação e de aflição, devemos modificar o nosso espírito no sentido de compreender que o infinito amor parental de Deus-Parens está sendo manifestado através da doença ou do problema.
            Agindo dessa maneira, gradativamente o espírito vai sendo purificado, isto é como se aquela névoa que estava na frente dos olhos se dissipasse. Seria levar o seu modo de ver e refletir os fatos ao ponto onde o seu espírito se conscientizasse plenamente da razão das dez providências divinas de Deus-Parens, compreendendo a verdade da coisa emprestada e tomada emprestada e também da razão da sua predestinação.
Na Indicação Divina tem-se:
            Deixarei explicado segundo a razão dos seres humanos. Quantos sejam, todos são queridos. Não existe Parens que deseja fazer os filhos sofrerem ou terem dificuldade. IND. 01.11.1889
            Para nós, seres humanos, as doenças e os problemas são os causadores dos sofrimentos, aflições e dificuldades. Porém, para Deus-Parens, nós os seus filhos, somos todos queridos e amados igualmente e o seu único desejo é a nossa verdadeira salvação. Não existe nenhum sentimento que deseja nos fazer sofrer ou passar por dificuldades.
            O ponto fundamental está em compreender que qualquer que seja a doença ou o problema, tudo é de acordo com o amor parental que deseja de todas as maneiras conduzir para a verdadeira salvação dos seres humanos.
Recebendo o aviso de Deus através dos incômodos ou problemas, devemos reformar o espírito e fazer a determinação de passarmos os dias seguindo os ensinamentos.
            Porém, com o passar do tempo, se esquecermos a determinação, seremos orientados novamente e assim, passo a passo iremos fazendo a evolução espiritual, isto é, estaremos direcionando cada vez mais o nosso espírito a Deus-Parens e Oyassama.
            Em outras palavras, todos os fatos que acontecem são nós, que servem para se fazer a reflexão e a reforma do espírito. Desse modo, pouco a pouco, receberemos a graça de poder desfrutar alegria que antes não eram possíveis devido aos problemas e incômodos.
            Não devemos esquecer o sentimento de gratidão a Deus e caminharmos firmemente rumo à vida plena de alegria e felicidade.
Episódios da Vida de Oyassama - 31. RÉGUA DO CÉU
            Certo dia, Oyassama disse a Izô Iburi:
            “Izô-sam, corte e traga das matas uma árvore e faça um esteio bem reto.”
            Izô cortou e trouxe prontamente uma madeira e fez uma viga bem reta. Então, Ela lhe disse:
            “Izô-sam, examine-a uma vez com uma régua.”
            E em seguida, perguntou:
            “Não há algum vão?”
            Izô pôs uma régua sobre a viga e examinou. Realmente havia uma lacuna. Portanto, respondeu-lhe: “Sim, há um pequeno vão.” Então, Oyassama ensinou-lhe:
            “Isso exatamente, mesmo as coisas consideradas realmente retas por todas as pessoas do mundo, quando verificadas com a régua do céu, apresentam-se tortas.”
            Por mais que o espírito humano pense que as coisas estão certas, talvez aos olhos de Deus, isso não esteja correto. Por isso, é preciso sempre pensar e refletir todas as coisas através dos ensinamentos e nunca com o pensamento humano.
Oyassama durante longos 50 anos não só esclareceu a intenção de Deus-Parens como também, demonstrou através da prática, deixando aos seres humanos o modelo de vida a ser seguida por todos. Todos nós nos esforçamos em buscar e caminhar por essa vida-modelo.
Este é o Caminho que deve ser sentido e apreciado através da prática. Mesmo que diga ter entendido pela lógica, se isso não for praticado no cotidiano e se tornar uma verdade, não se pode dizer que entendeu o ensinamento. Através da prática é que se apreciam muitas coisas que são indescritíveis em palavras.

Assim, termino as minhas palavras. Muito obrigado.

Boletim de junho de 2015



Palestra de junho de 2015

     Os meus sinceros agradecimentos a todos os presentes que vieram participar e reverenciar a cerimônia mensal de junho do Kyokai. Agradeço também pela dedicação aos afazeres do Caminho e pela dedicação nas atividades dos três anos, mil dias, visando os 130 anos do Ocultamento Físico de Oyassama. Muito obrigado.

Hoje, gostaria de falar sobre as nossas atitudes e ações no dia a dia que contentam e satisfazem Oyassama.
         Principalmente nessa época oportuna do Decenário, faltando menos de nove meses para os 130 anos, nesse período final dos três anos, mil dias é bastante importante para todos nós que seguimos e praticamos o ensinamento deixado pela Oyassama.
         Na Grande Cerimônia de janeiro deste ano, Shimbashira-sama disse o seguinte: ‘A época oportuna atual está em realizar as atividades em união e harmonia espiritual. Está em todos os yoboku se empenharem na salvação, ou seja colocarem em prática o ensinamento de salvar as pessoas. Assim, a salvação não é apenas uma prática dos yoboku que fazem porque tem vontade, mas incentivar os demais yoboku que até agora vieram deixando de lado essa prática. Essa ajuda também é muito importante nessa época.’
         Desse modo, neste decenário está sendo enfatizada que é a época da salvação e a época de fazer a evolução espiritual. Com certeza, muitas pessoas receberam muitas graças nesse período.
         Através de alguns episódios da Vida de Oyassama, é possível estudar como as pessoas receberam a graça da salvação. Por exemplo, no episódio, 44, Dia de Neve, Oyassama olhando pela janela do quarto, disse:
         “Oh! Vem gente também num dia como este. Que pessoa sincera! Deve estar em dificuldades!” Certo tempo depois, Lin Massui chegou à Residência, após enfrentar no caminho, uma tempestade de neve. Depois de aquecer o corpo, foi cumprimentar Oyassama, que disse:
         “Seja bem-vinda de regresso. Foi Deus-Parens que a trouxe de regresso guiando-a pelas mãos. Escorregou aqui e ali, foi muito difícil, não? Mas, mesmo nessa dificuldade esteve contente. Deus-Parens aceita plenamente, plenamente. Aceita tudo, inteiramente e concede as graças. Tenha prazer, tenha prazer.”
         Dizendo isso, Oyassama com as suas mãos, apertou fortemente as mãos ainda geladas de Lin, que ficou com o coração tomado de emoção e cheio de gratidão. Através desse fato, podemos imaginar a satisfação de Oyassama ao ver o regresso de Lin, andando por dezenas de quilômetros na neve. Creio que procurar satisfazer Oyassama no dia a dia é uma condição muito importante para se receber a graça da salvação.
No episódio 144, A Razão que Alcança o Céu, o mestre Tyuzaburo Koda foi preso junto com Oyassama e obrigado pelo carcereiro a limpar diariamente as privadas da prisão. Terminada a limpeza, voltou junto a Oyassama, que lhe perguntou:
“Koda, como se sentiu ao ser trazido a um lugar como este e obrigado a limpar uma privada suja?” Então, ele respondeu:
“Que me obriguem a fazer o que for, se pensar que estou servindo a Deus é realmente excelente.” Depois, Oyassama explicou:
“Quão penoso e desagradável seja o trabalho, se fizer julgando excelente, esta razão alcançará o céu. A razão aceita por Deus será transformada excelentemente em virtude.”
Este episódio nos ensina que seja qual for a situação, devemos sempre pensar de maneira positiva. Para nós, é muito natural reclamarmos e queixarmos de situações difíceis e preocupantes, mas Oyassama tem ensinado que são nessas situações que o seguidor do Caminho, deve refletir com espírito de satisfação sincera. Precisamos evitar que a razão da insatisfação e da queixa alcance o céu. Dessa forma estaremos acumulando poeiras ao invés de méritos e virtudes.
Na Indicação Divina do dia 20 de fevereiro de 1887, tem-se:
“Até agora havia coisas que desejava dar a meus filhos. Porém, não pude dá-las devidamente. Ainda, doravante, as entregarei devidamente.”
O que Deus-Parens desejava entregar aos filhos era o dom do Sazuke. Após o ocultamento físico de Oyassama, em 26 de janeiro de 1887, o mestre Izo Iburi que se tornou Honseki, passou a entregar amplamente o Sazuke aos fiéis.
Assim, Oyassama observando os seus queridos filhos que receberam o Sazuke ministrando aos enfermos e solicitando com sinceridade a graça da salvação, deve ter ficado muito satisfeita. Ela deve ter sentido uma grande alegria vendo os filhos praticando a salvação mútua. Isso porque, a ajuda e a salvação mútua é uma condição muito importante para a concretização da vida plena de alegria e felicidade.
Shimbashira-sama, na Grande Cerimônia de janeiro deste ano disse:
“Como é de conhecimento, a promulgação da Instrução 3 foi para dar um avanço nas atividades decenárias, e no seu final, tem-se: “desejando constantemente contentar Oyassama eternamente viva”. Isso quer dizer que Oyassama é quem começou este Caminho e por ter transmitido a todos os seres humanos do mundo a vontade de Deus-Parens, é que os precursores, os antepassados e nós mesmos, fomos orientados a este ensinamento e estamos recebendo a salvação. E graças a isso é que existimos no dia de hoje, e não podemos deixar de fazer a retribuição em primeiro lugar.
Ainda, além de ter sido salvo das doenças e dos problemas circunstanciais, aproveitando a oportunidade desses nós, vamos refletir sobre a nossa conduta, tomar consciência da própria predestinação e mudar a direção do nosso espírito para que o destino seja conduzido a um rumo diferente.
Vamos sentir o quanto é gratificante estarmos recebendo as dez providências divinas no dia a dia e ter gratidão por estarmos sendo vivificados por Deus-Parens, pois isso só foi possível devido a Oyassama ter nos ensinado, e não podemos dar as costas pensando ser algo óbvio como pensam as pessoas da sociedade.
Não são poucas as pessoas que, dentro das constantes mudanças sociais atuais, estão perdendo o ponto de apoio espiritual, ficam sem um objetivo na vida, perdidas e aflitas, ou então, são levadas pelas suas ambições. E o que realmente nos dá confiança é trilhar animado e com satisfação sincera dentro de qualquer situação, tendo as normas espirituais, e no cotidiano, ter o verdadeiro objetivo que é a vida plena de alegria e felicidade.”
Assim, incentivou a todos para passarmos o dia a dia seguindo e praticando o ensinamento de forma a contentar e satisfazer a Oyassama com as nossas atitudes e ações. Esta é a missão do yoboku e dos seguidores.
No próximo dia 13, sábado, será realizado no Dendotyo a Assembleia Geral da Associação Feminina do Brasil, Fujinkai. No dia 19 de abril, passado, na Assembleia realizada em Jiba, a Presidente Mundial Harue Nakayama, esposa do Shimbashira-sama, disse em sua saudação:
“Como associadas, vamos nos esforçar em criar em orientar os novos yoboku para que possam seguir pelo caminho da dedicação sincera à salvação, almejando a concretização da vida plena de alegria e felicidade. Devemos dedicar para criar e educar os yoboku conscientes da sua missão e esta será a melhor maneira para contentarmos Oyassama.”
Assim, falou da necessidade de que todas as associadas precisavam ter isso em mente no cotidiano e trabalharem da melhor maneira para que essa orientação fosse realizado da melhor forma possível.
Além disso, sendo este o último ano das atividades decenárias, a presidente enfatizou a prática animada da divulgação e salvação, dando valor às qualidades que as mulheres possuem, no sentido de passarem pelo caminho da retribuição das graças.
Espero que muitas associadas do Fujinkai possam estar participando da assembleia deste ano.
Em julho, a partir do dia 1° até o dia 28, será realizado o 111° Shuyokai do Brasil, Seminário de 28 dias. Este ano fui escalado para ser o professor responsável e Nami será a professora de instrumentos femininos. Desde já, se houver pessoas acima de 17 anos que possam participar, gostaria que convidassem sem falta. Além disso, vamos ter também o Curso de Doutrina, Koshu de 5 dias que começa no dia 13 e vai até o dia 17 de julho.
Agradeço a todos que tem trazido as coisas para o bazar e gostaria de pedir o hinokishin no dia 13 de junho, próximo sábado quando vai ser feito o bazar da pechincha. Hoje iremos fazer os preparativos após o naorai. Conto com a colaboração de todos.
Agradecendo mais uma vez a todos pela reverência e participação no Tsukinamisai de junho, termino as minhas palavras.

Muito obrigado.

terça-feira, 5 de maio de 2015

Boletim de maio de 2015



Palestra de maio de 2015

Os sinceros agradecimentos a todos pela presença e participação no tsukinamisai de maio. Agradeço a todos pela dedicação nas atividades dos três anos, mil dias, visando os 130 anos do Ocultamento Físico de Oyassama. Muito obrigado.
Na sexta-feira, dia 1° de maio, foi realizado no Parque do Ipiranga, o Dia do Hinokishin Geral com a presença de quase mil pessoas. Muito obrigado a todos que participaram do hinokishin.

Hoje, aproveitando a oportunidade do mês em que é realizado o Dia do Hinokishin Geral, por todo o mundo, gostaria de falar um pouco sobre esse tema.
Como um meio para que todas as pessoas vivam ajudando uns aos outros, Oyassama ensinou o hinokishin. A palavra hinokishin, apesar de ser uma palavra original do Caminho, penso que tenha sido originado da palavra “Kishin”, anteriormente empregado na ação de doar dinheiro ou objetos para templos ou santuários.
Entretanto, Oyassama ensinou que, ao invés de pessoas que tenham dinheiro e bens materiais, fazerem doações para os templos ou santuários em situações especiais, o hinokishin é expressado na conduta e nas atitudes das pessoas, dentro do dia a dia, através da alegria e gratidão por estarem recebendo as imensas providências de Deus-Parens. Na Doutrina de Tenrikyo, capítulo 8, temos:
“Quando sentirmos realmente a graça em tudo que sucede diariamente, a alegria de agradecer-lhe se mani­festará naturalmente em nossas atitudes e ações. Isso nos foi ensinado como hinokishin ou dedicação do dia.
Haja o que houver, doravante, seguirei
unicamente amparado em Deus.   Mik. III-7
Não há algo tão penoso como as doenças;
doravante, eu também farei o hinokishin.      Mik. III-8
Sentimos realmente a graça da proteção de Deus-Parens quando formos salvos de algum sofrimento físico. Relembrando dos dias passados de enfermidade e comparando com os dias de hoje em que estamos bem, o nosso espírito se encherá de alegria e satisfação. Se compreendermos profundamente a felicidade de podermos trabalhar com saúde, amparados em Deus-Parens, animar-nos-emos à dedicação do dia ou hinokishin segundo a vontade dele.”

Interpretando o verso acima, não há nada mais penoso do que as doenças. O homem reconhece a importância da saúde apenas quando está doente. Tendo saúde, não toma consciência de seu valor. O quanto desejariam os enfermos deitados dia após dia nas camas dos hospitais, estarem no lugar daqueles que têm plena saúde.
Hoje em dia, os hospitais apresentam-se cheios de enfermos. Creio que não deixa de ser o resultado do forte desejo destes de recuperar rapidamente aquilo que é o mais importante para o homem – a saúde. A possibilidade de passar diariamente agraciado com a preciosa saúde é dádiva da proteção de Deus-Parens para nós, fiéis deste Caminho, que chega a sentir por isso uma ilimitada alegria e gratidão, e a sua manifestação em alguma ação benéfica ao próximo, constitui o hinokishin.
Essa ação de agradecimento com plena alegria será uma virtude, um mérito, uma semente, que não só trará saúde, mas também mostrará a sua excelência em todos os aspectos da vida.
Em outro trecho da Doutrina, temos:
         “Ao hinokishin, esquecendo a ambição,
isto se torna o primeiro fertilizante.      Mik. XI-4
Não há ambição num coração que se anima ao hino­kishin. Esta ação desinteressada, discreta e devotada sem poupança de esforços será posteriormente o melhor fer­tilizante que fará produzir um belo fruto na vida de cada um.”

O destino do ser humano é tal como as plantas, deve ser frequentemente adubado. Planta-se boas sementes e emprega-se bons fertilizantes, condições indispensáveis para se obter uma farta colheita. Da mesma forma, o destino evoluirá com a adubação e a vida dará lindas flores, frutificando excelentemente.
         Da alegria da fé, chegará a esquecer da ambição, animando-se ao hinokishin. Um dia, isso virá a ser o fertilizante da vida que desenvolve o destino, aprofundando e intensificando a fé. O caminho para a evolução espiritual só se concretizará através da devoção às causas divinas.
         Os filhos aumentam as virtudes e méritos herdados dos pais, realizando animadamente o hinokishin, os netos e os seus sucessores também o farão. E assim, fertilizando sempre, as gerações se desenvolverão em todos os aspectos. Isso é a razão celeste.
         Em resumo, a alegria, a gratidão e a emoção profunda de sermos vivificados diariamente sem embaraços, abrigados na graça ilimitada de Deus, deverão ser exteriorizadas como retribuição através do ‘hinokishin esquecendo a ambição’ e isso será o adubo mais eficaz da vida.
O importante é notar que o hinokishin é uma atividade que visa agradecer no dia a dia, o fato de ser vivificado por Deus-Parens e que é através dessa atividade que se poderá aproximar do grande objetivo da vida que é a vida a plena alegria de alegria e felicidade. Por isso, não devemos esquecer que o hinokishin deve ser uma ação diária e contínua de alegria e não algo temporário.
Oyassama, para salvar todas as pessoas do mundo, passou 17, 18 vezes por sacrifícios nas prisões e delegacias, e ainda, com idade avançada.
Em março de 1884, Oyassama estava com 87 anos de idade. Dois anos antes, o mestre Tyuzaburo Koda, tinha se tornado um fervoroso seguidor, após receber uma orientação a partir da doença nos olhos da filha. Esse fato ocorreu quando ele foi detido na prisão de Nara, juntamente com Oyassama. O mestre Koda era o chefe da vila Kita Higai, que fica em Nara. Também, era membro do comitê de comunicação dos assuntos agrícolas, sendo uma pessoa inteligente e que tinha certa posição social. Assim, o carcereiro, na tentativa de fazer o mestre desistir da fé, para atormentá-lo, todos os dias obrigava-o a fazer a limpeza do banheiro imundo da prisão.
Em certa ocasião, quando voltou junto a Oyassama, depois de ter terminado a limpeza, Ela lhe perguntou: “Koda, como se sentiu ao ser trazido a um lugar como este e obrigado a limpar uma privada suja?” E ele respondeu: “Que me obriguem a fazer o que for, se pensar que estou servindo a Deus é realmente excelente.” Então, Oyassama ensinou-lhe: “Isso mesmo, quão penoso e desagradável seja o trabalho, se fizer julgando-o excelente, esta razão alcançará o céu. A razão aceita por Deus será transformada excelentemente em virtude. No entanto, mesmo que faça trabalhos difíceis e cansativos, se fizer queixando-se: ‘Ah! Que penoso!’ ‘Ah! Que desagradável!’, a razão da insatisfação alcançará o céu.
Isto está registrado no livro Episódios da Vida de Oyassama.
Significa que, quão penoso ou desagradável seja o trabalho, se for realizado com ânimo e alegria, isso será aceito por Deus-Parens e será possível receber excelentes virtudes. Por outro lado, mesmo que faça o hinokishin, se o fizer com insatisfação, dizendo: “Ah! Que penoso! Ah! Que desagradável!”, o que será aceito por Deus-Parens, será somente o espírito da insatisfação.
Neste último ano das atividades decenárias e faltando 9 meses até os 130 anos, todos nós, filhos do Caminho, estabelecendo firmemente no espírito e praticando a doutrina exclusiva do Caminho, como o hinokishin, vamos dedicar a nossa sinceridade para alegrar Oyassama.
Através do hinokishin que estaremos adubando as sementes que foram plantadas nessa época oportuna e com certeza receberemos a graça de uma colheita farta e abundante.
Mais uma vez, muito obrigado a todos pela reverência e participação no Tsukinamisai de maio.

Muito obrigado

quinta-feira, 30 de abril de 2015

Boletim de abril de 2015



Palestra de abril de 2015

 Os sinceros agradecimentos a todos pela presença e participação no tsukinamisai de abril. Agradeço a todos pela dedicação nas atividades dos três anos, mil dias, visando os 130 anos do Ocultamento Físico de Oyassama. Muito obrigado.
Neste mês, estamos comemorando os 217 anos do nascimento de Oyassama. Há instantes, ao realizarmos a Cerimônia Mensal de abril, juntamente, comemoramos o seu aniversário. Sem dúvida alguma, para todos nós, é um mês de imensa alegria.
         Bem, como todos já sabem, de acordo com a intenção de Deus-Parens, Oyassama nasceu no dia 18 de abril de 1798, distante 4 quilômetros da atual cidade de Tenri, no local chamado Sanmaiden. Nasceu como sendo a filha mais velha de Hanshiti Masanobu e Kinu Maegawa.
Mocinhas da vizinhança foram contratadas para cuidar dela nos seus dois a três anos de idade; contudo, chegando aos quatro anos, isso não foi mais necessário. Enquanto a mãe fiava ou tecia, sentava-se ao seu lado, divertindo-se em cortar retalhos de pano.
Na idade de seis anos, sentava-se ao lado da mãe e a imitava nos serviços da agulha e fazia sacolinhas de rede. Às vezes, ficava diante da mãe e a ajudava na fiagem de algodão.
A gentil disposição e amabilidade de Oyassama para com as crianças da vizinhança conquistou logo seus corações. Elas se reuniam junto à Oyassama, que tinha um grande prazer de brincar com elas. E quando ganhava doces ou confeitos de sua mãe, nunca os comia sozinha; dividia-os entre essas crianças e se contentava em vê-las todas felizes.
Nas épocas do plantio e colheita, quando os lavradores estavam ocupadíssimos, ela reunia as crianças da vizinhança e dava-lhes os doces e confeitos que tinha ganho da mãe e guardado para este fim. Então, brincava com elas o dia todo.
Os pais das crianças estavam com o coração cheio de gratidão e alegria por essa gentil dedicação de Oyassama, graças a quem podiam terminar seus serviços na lavoura sem terem que se preocupar com seus filhos.
Entre a idade de sete e dez anos, seu pai lhe deu as primeiras instruções de leitura e escrita nas horas disponíveis e, durante três anos, dos nove a doze anos de idade, frequentou uma escolinha de uma das vilas vizinhas. Portanto, ela concluiu o que na época era uma educação básica para as meninas.
         Assim, cresceu sendo admirada pelos familiares e pelos vizinhos e, ao chegar aos 13 anos, casou-se com Zembee Nakayama, indo morar na vila de Shoyashiki, atual cidade de Tenri.
         Foi uma esposa atenciosa e uma nora dedicada para com os sogros, além de ser cuidar de todos os afazeres domésticos, tratando com respeito e consideração os empregados e amigos da família.
        Depois disso, com a chegada do tempo predeterminado, em 26 de outubro de 1838, tornou-se Sacrário de Deus-Parens, passando a transmitir o derradeiro ensinamento da salvação dos homens, através de prática no dia a dia, como também deixou registrado através do pincel.
         Através da vida-modelo, ensinou paciente e com perseverança a maneira de se fazer a transformação espiritual para que todos pudessem atingir a concretização da vida plena de alegria e felicidade.
         Durante os 50 anos da vida-modelo, ela passou por inúmeros sacrifícios. Ao cair no fundo da pobreza, passou anos e anos por rigorosos invernos se aquecendo apenas com fogueiras de gravetos e folhas secas, muitas vezes sem óleo para as lamparinas, trabalhando a noite somente com a luz do luar e, no verão, não tinha tela e nem mosquiteiro para se proteger dos pernilongos e outros insetos.
         Porém, de acordo com os seguintes versos do Ofudessaki:
         Não digam nada acerca das coisas atuais, pois será avistado o amplo caminho do porvir. Of. III-36
         Qual seja o caminho atual, não o lamentem. Tenham prazer com o caminho real do porvir. Of. III-37
         Assim, segundo esses versos, mesmo em meio às dificuldades, animou e incentivou os filhos, explicando-lhes sobre os dias de alegrias que estavam por chegar, e ela mesma passou sempre animada e alegre por quaisquer circunstâncias.
         Mesmo nestas situações, em que teve que passar os dias somente com picles e água, encorajou os filhos dizendo:
         “Neste mundo, há pessoas que estão sofrendo apesar de ter alimentos acumulados aos montes à cabeceira, porque não conseguem comer mesmo que queiram, nem passar a água pela garganta. Se pensarmos nisso, estamos muito bem, pois, quando bebemos água, sentimos o gosto da água. Deus-Parens tem-nos abençoado com a sua excelente graça.”
Durante muito tempo foi injuriada e discriminada pelos próprios familiares e vizinhos que outrora tinham sido ajudados por ela. Chamavam-na de louca e possuída por gênios do mal, pois as suas atitudes eram incompreendidas pelas pessoas.
         Depois de quase 20 anos, começaram a surgir os primeiros fiéis e o seu ensinamento passou a se propagar pelas redondezas, chegando primeiramente a ser conhecida com a deusa do parto, pois através da concessão do parto feliz, obiya yurushi, muitas mulheres foram salvas de complicações pós-parto.
         Como sabemos, este foi o início da propagação do seu nome ao mundo e pouco a pouco, o caminho da fé dói se expandindo. Entretanto,  surgiram as difamações e os ataques dos monges e sacerdotes, além da incompreensão e da desconfiança das autoridades, sendo muitas vezes agredida e sofrendo violências.
         Mesmo dentro destas adversidades, ensinou o Serviço do Kagura e a Dança das Mãos, como sendo o meio para a salvação dos homens. Esclareceu a Jiba original e mostrou o caminho da dedicação única à salvação.
Dentro do Mikagura-uta, tanto no Kagura como no Teodori, não há o menor vestígio e nem sombra, do longo período da caminhada dentro dos sofrimentos e privações; e da tempestade de ataques e perseguições. Realmente, é uma demonstração repleta da imensa alegria e do desejo da realização da vida plena de alegria e felicidade.
Os sacrifícios na delegacia e no presídio, uma vez começados, continuaram por aproximadamente doze anos. Aos olhos de Oyassama havia somente o desejo de salvar todos os filhos, tornando realidade o mundo da vida plena de alegria e felicidade, através do caminho da dedicação sincera à salvação, que é o Serviço Sagrado. Não importa se fosse policial ou não, considerava todos queridos filhos. Este era o sentimento de Oyassama.
         Enquanto isso, continuaram as perseguições e foi presa 17 ou 18 vezes, quer no rigoroso inverno ou no calor intenso. Porém para ela, isso não significava nenhum sacrifício, muito pelo contrário, sempre saía animada e alegre, dizendo que estava indo fazer a divulgação nos altos montes.
         Tudo isso foi somente pensando em acelerar a evolução espiritual dos seus queridos filhos e, sem dúvida alguma, isso só foi possível por que ela era senão a mãe de toda a humanidade.
         Por todo esse tempo, acelerou a realização do Serviço de Kagura, mas sentindo que a indecisão e a hesitação das pessoas perante a realidade de que a cada execução do Serviço lhe custava ser presa, no dia 26 de janeiro de 1887, deixou de existir fisicamente, aos 90 anos de idade.
         Porém, mesmo abreviando 25 anos de sua vida natural, através do Ossashizu, Indicação Divina, esclareceu que a sua alma permanece viva, e continuará para sempre na residência original, protegendo e zelando pela evolução de todos os seus queridos filhos.
Compreenderam que, mesmo deixando de existir fisicamente, ela continuaria a trabalhar tal como no tempo de sua vida física. Ficaram também aliviados e tranquilos ao ouvirem que o Sazuke, até então entregue por Oyassama como a graça da eficácia para a dedicação sincera à salvação, continuaria a ser concedido gradualmente aos seguidores.
         Mesmo que ela não seja mais visível aos nossos olhos, Oyassama continua e sempre continuará a trabalhar em plena vida, e a razão e a graça do seu maravilhoso trabalho continuarão inalterados por toda a eternidade. Ela é realmente a Mãe eterna, a nossa Mãe.
Oyassama reside na residência original, a terra parental da humanidade. Regressando a Jiba, encontraremos com ela e poderemos contar nossas alegrias e tristezas, porque é a nossa Mãe. Ela tem ensinado a vida plena de alegria e mesmo agora, está trabalhando com amor pela salvação de toda a humanidade.

         Assim, no dia de hoje em que comemoramos o seu aniversário de 217 anos, refletindo qual seria o melhor presente que poderíamos dar a Oyassama, podemos chegar à conclusão de que é a nossa determinação de caminharmos firmemente dedicando-nos à sincera salvação, para podermos fazer a evolução espiritual, principalmente neste último ano de atividades, dos três anos, mil dias para os 130 anos do ocultamento físico.
         Em 2016, ela estará esperando ansiosamente o regresso de todos os seus queridos filhos. Por isso, vamos nos esforçar em levar um maio número de pessoas para Jiba, na celebração do Decenário.
         Semana que vem, no Dendotyo, sábado haverá o Otsutome manabi e o Concurso de Koteki do Shonenkai e a noite o festival Tenri Matsuri.
         Favor levar lençol e fronha.
         Assim, termino as minhas palavras.

         Muito obrigado.

sexta-feira, 3 de abril de 2015

Boletim de março de 2015



Palestra de março de 2015

Os meus sinceros agradecimentos a todos pela participação e reverência na Cerimônia Mensal de fevereiro e também pela dedicação ao Kyokai e nas atividades decenárias. Muito obrigado.
O tempo vai passando rapidamente e daqui a 10 meses será celebrado os 130 anos do Ocultamento Físico de Oyassama. Desse modo, vamos dedicar ao máximo nesses meses restantes dos três anos, mil dias de maneira que possamos estar contentando Oyassama com o nosso trabalho realizado nesse ano de conclusão visando o decenário.

Como disse falta apensas dez meses até os 130 anos do Decenário de Oyassama. Isso significa que dos três anos mil dias, resta apenas 300 dias de atividades dessa época oportuna.
Hoje, vou falar um pouco sobre a importância da época oportuna dentro do nosso ensinamento. De um modo geral, época oportuna são tempos propícios ou tempos certos em que as verduras e as frutas se encontram bem amadurecidas a ponto de serem saboreadas. Ou também, a época em que se preparam coisas para realizar certas atividades.
Na lavoura, tem-se também a época ideal para a semeadura e para a colheita.
Deste modo, na vida espiritual também existe estas épocas. Deus-Parens concede-nos várias épocas para nos ajudar no amadurecimento e crescimento espiritual.
Deus-Parens ensinou o seguinte através da Indicação Divina do dia 31 de março de 1889:
“Semear uma semente. Olhando e semeando na época certa, tudo se frutifica. Semeando na época errada, tudo escorre para lá e se atrasar nada adianta, nada adianta”.
Outra Indicação Divina do dia 21 de maio de 1907:
“Peço a todos para realizarem sem atrasar a época. Não devem atrasar. Se atrasar a época não se pode realizar.”
Estas indicações nos ensinam que semeando uma semente adequada para a época, pode-se obter uma grande colheita. Mas, ao inverso, se tivermos suposições erradas, ficarmos acomodados e atrasarmos na semeadura, não poderemos ver e sentir a alegria da frutificação da farta colheita. Ao atrasarmos no tempo, as graças concedidas por Deus serão bem menores.
Na Indicação Divina de 16 de abril de 1901 tem-se:
“Se é época oportuna, virão a realizar-se, mesmo as coisas que pensem que não se realizarão.”
Durante o transcorrer da vida, há épocas para semear, épocas para fazer a fertilização e a adubagem e para a colheita. Deus-Parens deposita em cada momento e em cada época oportuna a sua vontade. Assim, é importante compreendermos o seu desejo e esforçarmos condizentemente ao tempo oportuno que estamos passando neste momento.
Para todos nós, estamos no final dessa época que foi limitado em três anos, mil dias. Isto é, fazermos a dedicação através da divulgação, da salvação e na transmissão da fé religiosa. Estas sementes de dedicação, de salvação e de sinceridade que estão sendo plantadas por cada um de nós nesse período, estão sendo aceitas por Deus-Parens e com certeza todas brotarão no seu devido tempo, trazendo alegria, prosperidade e felicidade para todos. Significa que receberemos a graça do pleno desenvolvimento do caminho da fé, do crescimento e aprimoramento da igreja e também a proteção e a prosperidade para toda a nossa família.
Sobre o que uma simples semente pode-se transformar, temos um exemplo no Episódio da Vida de Oyassama que diz o seguinte:
“Certa vez, Oyassama, pegando uma semente de arroz e dirigindo-se a Izo Iburi disse:
‘Assim é o ser humano. Se semear um grão de semente da verdade, ao passar um ano, se transformará em duzentos a trezentos grãos. No segundo ano, em várias dezenas de milhares. É a isto que se diz: um grão multiplicado em milhões’. No terceiro ano, o seu número será tal que poderá ser semeado por toda a região de Yamato’.”
Como temos neste episódio, a cada semente que for plantada com sinceridade nesta época, seja semente da salvação, da divulgação, do hinokishin, da frequência à igreja, da realização do Serviço Sagrado, ou seja, tudo que for feito pensando em ser trabalho para Deus e para servir Oyassama, será aceito e num futuro bem próximo, estas sementes darão os seus frutos, que serão as graças e as alegrias que iremos colher em nossas vidas.
Uma simples semente será transformada em inúmeras graças e alegrias que vamos receber.
Entretanto, se não houver nenhuma semente plantada, por mais que passem os anos, não teremos a possibilidade de fazermos a colheita, ou seja receber a graça divina.
Além disso, em vários episódios, Oyassama ensinou sobre a força do trabalho de Deus. Um desses episódios diz o seguinte:
“Foi um fato ocorrido num dia em que Hidenobu Nakano, ex-samurai, muito conhecido por ser exímio em jiu-jitsu e kendo, regressou a Jiba e encontrou-se com Oyassama, que lhe disse:
‘Nakano, você é conhecido como um homem forte. Então, experimente livrar-se das minhas mãos.’
E segurou ambos os pulsos dele, que tentou desvencilhar-se, como lhe fora ordenado. Porém, não conseguiu livrar-se. Concentrou ainda mais a sua força, puxou as mãos, mas Oyassama, apesar da idade avançada, continuou imóvel e calma.
Além disso, o que lhe assustou mais, foi o fato de que, à proporção que puxava impondo maior força, sentia os pulsos cada vez mais apertados e, afinal, começou a sentir tamanha dor que não pôde suportar mais e rendeu-se. Então, Oyassama foi soltando lentamente, enquanto lhe dizia:
‘Não é preciso pedir perdão. Se afrouxar a força de sua parte, Deus também afrouxará. Se impuser força de sua parte, Deus também imporá. Este não é um fato apenas deste momento.’
Como está sendo ensinado neste episódio, se nesta época oportuna, dedicarmos os nossos esforços nas atividades do Decenário, esforçamos em concretizar as metas da determinação espiritual, mesmo que isso tenha que ser feito com algum sacrifício, quanto mais empenho de nossa parte, Deus-Parens estará trabalhando muito mais, com mais força. Isto significa que a possibilidade de recebermos as graças são bem maiores e com isso será atingido mais um degrau na evolução espiritual.
Sobre o significado deste último ano de atividades decenárias, no dia 26 de janeiro passado, Shimbashira-sama disse:
‘Chegamos finalmente no último ano, o terceiro ano dos três anos, mil dias rumo aos 130 Anos do Ocultamento Físico de Oyassama e também o ano da consolidação final das atividades decenárias.
Desejo que cada yoboku pratique a salvação que pode realizar, ou melhor, que somente você pode realizar. Assim, o ânimo de todos os seguidores na salvação também irá aumentar mais ainda.
A partir disso, é mencionado que este ano, é o ano de conclusão, onde cada um fez o voto de dedicar-se com todas as forças. Vendo novamente pelo significado da palavra conclusão que se utiliza normalmente, diz que: “é o ato de concluir, dar os últimos retoques”.’
Deste modo, vamos trabalhar ativamente, com a intenção de concretizar a determinação espiritual, e também participar dos diversos trabalhos das atividades decenárias. Sobre o restante que falta até o Decenário, Shimbashira-sama, disse:
‘Dentro disso, talvez haja pessoas que sintam que nesse momento estejam atrasadas. Mas, não se deve pensar que estejam atrasadas demais. Se pensar que ainda há este ano, várias coisas podem ser realizadas. Mesmo que sinta o atraso da partida, desejo que se empenhem mudando o sentimento, e com entusiasmo, recuperem esse atraso. É importante que todos os yoboku, nesta época oportuna, possam caminhar, um, dois passos, evoluindo o espírito naquele que corresponda ao amor maternal de Oyassama.’
Assim, tendo sempre o sentimento de corresponder ao desejo de Oyassama, vamos continuar animados na dedicação do dia a dia, seguindo as orientações da Instrução 3.

Este mês, no dia 22, estaremos realizando o Mitamassai, Culto às Almas de março. Espero de contar com a presença de todos para homenagearmos os nossos antepassados e manifestarmos o nosso agradecimento.
Além disso, mês que vem, no dia 18 de abril, é o aniversário de Oyassama que estará comemorando 217 anos. Por isso, gostaria que chamassem os familiares e viessem fazer a reverência no Tsukinamisai de abril, no dia 5. Com um grande número de yobokus e fiéis, vamos dar as nossas felicitações a Oyassama pelo seu aniversário. O melhor presente será a presença de todos.
Agradecendo mais uma vez a participação neste Tsukinamisai de março, termino as minhas palavras.

Muito obrigado pela atenção.